ショップインフォメーション

弊店にご来店頂き 誠に有難うございます
弊店は SYSTEMAと SataniqueJardin project の製品を中心に
革の鞄と 財布 革小物 手帳 アクセサリー等で構成し 大人の雑貨を取り扱っております

代表 佐竹哲明は1984年SYSTEMA Co.LTD.入社後 直営店部門を中心に勤務. 中部圏10店舗程の管理担当をさせて頂きました
その間にSYSTEMAのWORKS部門スタッフや関連業界の方など 様々な先輩方 そして何よりシステマ社長からご教授頂き 92年自らのブランSataniqueJardinを立ち上げ 96年 弊店をシステマ岐阜店が出店していた岐阜パルコの 隣のビルに開店させて頂きました

SYSYEMA製品のクオリティは後述致しますが 永年のノウハウと デザインセンスは日本の製品とは一味違う独自のスタイルを築いて参りました SYSTEMAの活躍の場は世界です
SYSTEMAschoolなどSYSTEMA情報はこちらから

弊店は 旧直営ということもあり 中部営業部を置いていることも含め システマ本社に一番近いショップです(当然ながら物理的距離ではありません)

本来 革というものは触れてみるものです
また 名を売るより 「革と製品」を見て頂きたくメディアへの宣伝は致しておりません
昨今のwebの必須になっている お金を出して上位検索される宣伝 もしていません
webではどこまで「革」を表現できるか 不安ですがお一人でも多くのお客様に 弊店とシステマウェイをご理解頂きたく 99年ページ開設致しました

ですから ここまで辿り着いて頂けた方には感謝いたします
弊店の革は 世間で「高級皮革」とか書いてあるレベルとは次元が違いますので 必然 商品のページも「カーフ・キップ・カウハイド」等の表現です
弊店は革を愛する方のためのショップです
日本で認知されている"ブランド"のように「幾らのゾーンを扱っています」じゃなく 手帳をお使いになる全ての方に満足頂けるよう PVCから高級皮革まで揃えています

店の全商品を このページでご紹介できませんが(システマの手帳だけでも常時500冊以上、革小物は数え切れませんから)現在の弊店を知って頂ける商品をセレクトして行きますので 時々見に来て下さい
ページでお伝えできなかったものは ぜひお問い合わせください. 「どういう素材をどう仕上げてあり使うとどうなるか」までお伝えしたく思います


別記のような SYSTEMAの業績はどのメディアも採り上げませんが 今後も愛のカンパニーSYSTEMA(ロゴの脇にあるpour les jours de l’esprit et l’amouの日本語訳は「愛とエスプリの日々の為に」となります)
共々 弊店も 愛とエスプリをご提供できますよう努力してゆく所存でございます

弊店のコンセプトでもある「インテリジェンス」「愛」の無い商品は 開発も 取り扱いも致しません
オリジナルブランドのSataniqueJardin / angelique に付きましても 同じコンセプトで企画デザインしております
店舗運営上 関わり合うお取引先も このコンセプトに従って対応させて頂いております

また弊店では 鞄業界で話題の坂田正氏のCOMPOSITION、*BLOW BACK等バッグブランドや弊店店主と共にSYSTEMAに所属しておりました桑野健一氏のductも 才能あるデザイナーとして永くお付き合いさせて頂き 彼らのブランド立上げ時から扱っております
(BACKLASHブランドの弊店でのお取り扱いは、中止いたしました 今後の予定はございません)
*BLOW BACKブランドは05-06A/Wコレクションから展開開始 *mazurkaブランドは06-07A/Wコレクションから展開開始

実店舗では 大人の小道具として ライターや筆記具 時計 その他 ステーショナリー雑貨 等の取り扱いもございます
ネット入手が弊店以外に皆無ではないので 基本的にwebでの取り扱いはございません
世界中から厳選の構成(全国的にも弊店のみ・県下唯一・東海圏下最大)の取扱商品が多々あり 先端の情報に詳しい方の評価を頂いております
弊店の取り扱い商品は すべての品目にわたり 正規販売店としてのお取引です
シガーカッター 葉巻ケース等 葉巻関連商品も扱いますので葉巻 パイプの味わい方のアドバイスも させて頂いています
タバコの「販売」はしておりませんが 葉巻の入手のご案内、お手伝いはします

さりげなく いい物を身につける、オトナの余裕 が弊店のテーマです
ファッションに頑張り過ぎてるように見えてしまうのは 余裕が見受けられませんね
勿論 お仕事や趣味に頑張るのは必要です

何百万を超えるようなモノを「背伸びして」身につけるのは 弊店のコンセプトではありません
それでは 一張羅の高級ブランドを着ているのではなく 服に「着られちゃっている」子供と同じです
酸いも甘いも噛み分けた大人の さりげなく笑顔を崩さない リラックスしたスタイルのお手伝いをします
当然ですが ちゃちなモノ チープなモノをお勧めするのではありません
しっかりした技術に裏付けられた確かなものを 正しい国際常識の価格でご提案します
このweb掲載商品も 実店舗で扱う その他の商品も コンセプトは同じです


紳士の国イギリスをはじめとするヨーロッパ社会は 貴族が文化の担い手になってきた貴族社会です
そんな欧州では どんな職業であっても 人生を楽しみ 文化的なライフスタイルを持ってない人間は尊敬されないし もしサラリーマンだとしたら出世もできないそうです 文学から映画 歴史 政治 建築 ファッションまで幅広い教養を持ち 「社交的会話」のできる人しか偉くなれない社会なのです

そんな社会だから みんな大人になっても本も読むし 美術館などにも行くようなライフスタイルです そしてそんな文化のあるお金持ちが パトロンとして文化を育んできたわけです
一方 現代日本では文化や教養なんて 出世の為にはあまり役にはたたないかもしれません
でも 文化や教養がないということは 人生を美しく暮らす知恵がないということだと思います 美意識が発達してないと お金持ちになっても 一番いいモノ=一番高いモノという考え方しかできず判り易いブランドに頼るしかありません 勿論それらブランドには評価される理由が存在するからですが そういう捉え方ではなく 単純に 「あの高級マンションに住んで スーツだってあの高級ブランドだぜ」みたいになっているとしたら とても悲しいと思います

S.J.project/S.J.GIFU店の主な取り扱いブランド

・カバン 革小物 手帳類

SataniqueJardin / angelique こだわりのブランド
プロジェクトのオリジナルブランド / 唯一の直営店
SYSTEMA 世界最大級の生産力を持つ手帳メーカー
国内唯一の旧直営店 / 当該ブランドの在庫数最大 中部エリアのショールーム/営業所(正規代理店)も兼ねる
ZISA SYSTEMAを引き継ぐ手帳メーカー
旧システマ直営店の弊店としては もちろん販売店継続です
Duct 店主旧同僚による革製品ブランド 真面目な人柄の良さが製品ににじみ出ています
COMPOSITION / BLOW BACK 日本有数のクリエーターによるバッグブランド 弊店はデザインや開発に意見もし もちろん正規取扱店
mazurka / devotion 上記ブランドをベーシックデザインにシフトするためデザイナーが独立したブランドとしてデビュー

・リストウォッチ

RitmoLatino ラテン感覚溢れるデザインと適正な価格設定で世界中で人気のイタリアン時計ブランド
E.Marinella ネクタイで有名な伊ブランド時計
CT Scuderia cafe racerイメージで人気の伊ブランド時計
Rich Gone Broke 既存常識を壊す人気の仏ブランド時計

本業は革製品ですが 時計の取扱も30年超。上記ブランドの店頭在庫数は国内最多。岐阜県唯一の正規販売店

・その他のアイテム

山鶴 その他 最上の製作技術をもち ハイクオリティでありながら 認知度の面では これからのブランドをご紹介
デルタ/エステーデュポン/CARAN d'ACHE等その他多数 取り扱いはライター/ステーショナリーです
正規販売登録店 若しくは正規商品取扱店(ネット上では正規・非正規入り乱れているので 実店舗のみ扱い)
McDavid 正規販売登録店(実店舗のみの扱いです‐理由は別記)
バスケ関連品番は全品全色店頭に在庫する地域一番在庫店 一般向カタログ未掲載のプロ用品番も在庫する全国的にも稀な店です バスケに関わり40数年 実業団までの経験・指導現場からの見地から 的確なアドバイスと ユーザー目線の相談にも応じています

これらの商品群を単純に販売するだけでなく 各ブランドデザイナーの真意をお伝えするのが 小売店としての弊店の勤めです
また 上記ブランド中の幾つかのメーカーさんとは 日本代理店をも巻き込み メーカーサイドと緊密な連絡を取りながら商品開発にも 企画段階から積極的に参加し より良い商品をお客様に提供できるように 微力ながら寄与することが S.J.projectの方針です

弊店は革製品のプロです

お店で扱うということは その商品に対するプロとしての情報を持っているということ
弊店では 主力の革製品に限らず 取り扱っている全ての商品に対して プロとして 恥ずかしくない知識をもって情報公開いたします. 商品の企画から デザイン 生産管理の部分から携わっているスタッフが ファッションも徹底して基礎から最先端まで学び プロの視点で 情報公開 アドバイス等をさせて頂いています. 「カッコイイっすよ」なんて アバウトな事しか言えない店員は置いてません
革製品も 時計やジュエリーも 突き詰めると奥の深い世界ですから 弊店の情報も 「全て」という訳にもいきませんが日々新しい情報を学び最先端 最善の情報をご提供できるよう精進して参ります

日本のお店のスタイルとは匂いが異なるからか(Dead can danceやコクトーズのような異様な音楽?)がかかってるからか、(^^ゞ
当店は明後日の方を向いて「いらっしゃいませ」なんて言うお店ではありませんし コンビニか自販機のようになってしまった日本の小売店と違い「接客」をいたしますから、更に クロコもオーストリッチも どんな高級皮革もオープンで触れて頂くディスプレイですので一見のお客様には違和感があるようですがイタリアでショップ(日本人観光客が群れをなす表通りのお店でなく) に渡航経験のある方には「イタリアのようだ。こんな店が日本にあったんだ。なんでこんなところに(岐阜)にあるの?」 (^^;; なんて評価も頂いております
冬場 手袋着用のお客様にも 出来るだけ直接触れていただくことをお勧めしています
「商品は誰が売っても同じではない正しい商品知識で お客様の為になるものをアドバイスしてこそ お代金を頂く事ができる」がポリシーです
何が どう良いのかを説明せずお代金を頂くのは間違っていますし そんなだったら他で買えます
弊店をご利用頂くには それなり意味があって来て頂けますので それ相当のことをさせて頂くのは当然.
本来 小売業として当たり前の事なのですけれどね その方針は本業の革製品以外も取扱品全てです 店主自ら培った経験(バスケ・モータースポーツ・宝石・ファッション・欧州文化など)をもとに品揃えをしています

ですから このwebで掲載されている商品でもご不明な点がございましたらどうぞお問い合わせ下さい

接客業で物知りなのは床屋に限るのが日本の通例ですから(最近はそれすら嫌がられるようですが)、難しいんですけど….
当店をご利用頂ける全ての人が "記号"では無く"内容"で、モノを判断できるようであって頂きたいと考えています
お客様がお望みならば 革の説明に留まらずファッションとの関連 ライフスタイルから文化に到るまでお話いたします


男性の方には 本当の男性モノを正しく持って頂きたい. その為 日本の通例のように男性がご自分用にレディスを間違ってお選びになっても(意図的な場合は別) 平気で売ってしまう ような事は致しません
そのスタイルが 一般の日本のお店のように まるで本屋さんやスーパー コンビニの如くレジ打っちゃえばそれで良し」ではないから受け入れられない方もいらっしゃいますがご理解頂くよう心掛けております
また 革製品は長くお付き合い頂く物ですから接客はさせて頂いておりますが 一度のご来店でご購入頂こうなんて考えておりません
1900円の革の手帳でも 何度も足をお運びになり しっかり吟味頂き それでご購入頂くなり見送るなり ご判断頂ければと考えております

店舗情報

お近くへおいでの際は 是非お立ちより頂き 革を直接ご覧頂ければと思います
先述のように 当店は革製品をガラスケースに入れたり 白手袋で触れる事を強要するような「仕方ないから売ってやっている」的なお客様に対する失礼はいたしません. 革は触ってナンボ
触れずして購入しろというのは 靴を履かずに買えと言っているみたいなものだと 考えております
岐阜にも こういった商品ラインナップを こんなスタンスで販売するお店はあるんですよ !!

岐阜県大垣市郭町1-77
tel&fax:0584-78-3423 11:00-19:00 open 水曜定休


2013/10 岐阜駅前コンフォートホテル1階から移転
JR大垣駅下車 駅前通商店街のほぼ中央 大垣城のすぐ傍です
(大垣駅から徒歩6分/大垣城まで徒歩1分)凡その目安です
店前に駐輪してあるイタリアンスクーター:スカラベオが目印です
(駐禁対策で位置は移動することがあります)

店前は停車のみ可 駐車場は近隣に数か所あります
駐車券は5000円以上のお買い上げのお客様に差し上げます

地方の商店街の只中にあるため かなり浮いて見えますので見逃すことは無いと思われます(^^ゞ

営業時間について:2012年5月から 家族に要介護者が出て 当年10月以降 営業時間を厳守できなくなっており ご迷惑をおかけしております
可能な限りの開店時間厳守を目指して善処してゆく所存でございますので 今しばらく ご理解賜りますようお願い申し上げます
(本来は20時までの営業ですが 病院の関係で当面19時閉店にさせて頂いております)

当サイトは基本的にリンクフリーですが リンクされる際には ひとことご連絡下さい. 成人向け風俗系サイト様はお断りします
リンク頂ける際には 総合のトップへお願いします→SataniqueJardinproject(http://www.s-jardin.com) バナー画像が必要な場合は下のものをどうぞ
弊店のリンクポリシーについて

お支払いについて

実店舗では デビット以外の各種カードをお使いいただけます. またEdyもお使いいただけます
当サイトでの決済でも 「支払い上手」経由で Edyをお使い頂けます
詳しくは 「ご注文の前に」 をご覧下さいませ(特定商取引法に基づく表示)

マクダビッド社のサポーターウェア及びサポーターも 地域のバスケットボール競技への取り組みの一環として取り扱っています(実店舗のみ)
ネット通販に関しまして またマクダビッドオフィシャルサイトでの取扱店掲載は スポーツ用品店のみが可能という当該業界のシバリのため 弊店webショップでは取り扱いが出来ないことご了承下さい(マクダビッド日本支社(現ユナイテッドスポーツブランズジャパン株式会社)に問い合わせて頂ければ 当地区に近い場合 弊店を紹介頂けます) 弊店業務とは関係ありませんがバスケットボールフリーペーパー"FreeBas."設置店でもあります(現在休刊中) 詳細は店主ブログにて

バッグ

リストウォッチ

革小物

手帳

その他